Otras versiones de la Biblia
Entonces dijo Saúl: Echen suertes entre mi hijo Jonatán y yo. Y la suerte cayó sobre Jonatán,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Saúl dijo: «Ahora echemos suertes entre Jonatán y yo». Como la suerte recayó sobre Jonatán,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Saúl dijo: «Sortead entre mi hijo Jonatán y yo»; y fue señalado Jonatán.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y la suerte cayó sobre Jonatán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y fue tomado Jonatán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 41Saúl dijo a Jehovah Dios de Israel: —Concédenos un resultado perfecto. Fueron tomados Jonatán y Saúl, y el pueblo salió libre.
- 42Luego dijo Saúl: —Haced el sorteo entre mi hijo Jonatán y yo. Y fue tomado Jonatán.
- 43Entonces Saúl dijo a Jonatán: —Declárame: ¿Qué has hecho? Jonatán se lo declaró diciendo: —Es verdad que probé un poco de miel con la punta de la vara que llevaba en mi mano. Heme aquí; moriré.
