1 Samuel 17:24
Todos los hombres de Israel, al ver a aquel hombre, huían de su presencia y tenían mucho miedo.
Otras versiones de la Biblia
Cuando los israelitas vieron a Goliat, huyeron despavoridos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando estos vieron a Goliat, les dio mucho miedo y huyeron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En viéndole todos los hombres de Israel huyeron delante de él, llenos de miedo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y todos los varones de Israel que veían aquel hombre huían de su presencia, y tenían gran temor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y todos los varones de Israel que veían aquel hombre, huían de su presencia, y tenían gran temor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Entonces, mientras hablaba con ellos, he aquí aquel paladín que se llamaba Goliat, el filisteo de Gat, salió del ejército de los filisteos y repitió las mismas palabras, las cuales oyó David.
- 24Todos los hombres de Israel, al ver a aquel hombre, huían de su presencia y tenían mucho miedo.
- 25Los hombres de Israel decían: —¿Habéis visto a ese hombre que ha salido? El se adelanta para desafiar a Israel. Y sucederá que al que lo venza, el rey le enriquecerá con grandes riquezas, le dará su hija y eximirá de tributos a su casa paterna en Israel.
