1 Samuel 17:27
La gente le respondió las mismas palabras, diciendo: —Así se hará al hombre que lo venza.
Otras versiones de la Biblia
Al que lo mate repitieron se le dará la recompensa anunciada.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y el pueblo le repitió las mismas palabras: «Así se hará al hombre que lo mate.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que le venciere.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26David habló a los que estaban junto a él y preguntó: —¿Qué harán por el hombre que venza a ese filisteo y quite la afrenta de Israel? Porque, ¿quién es ese filisteo incircunciso para que desafíe a los escuadrones del Dios viviente?
- 27La gente le respondió las mismas palabras, diciendo: —Así se hará al hombre que lo venza.
- 28Eliab, su hermano mayor, le oyó hablar a los hombres. Entonces Eliab se encendió en ira contra David y le preguntó: —¿Para qué has descendido acá? ¿Y con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? ¡Yo conozco tu arrogancia y la malicia de tu corazón! ¡Has descendido para ver la batalla!
