1 Samuel 17:50

Así venció David al filisteo con una honda y una piedra, y lo mató sin tener espada en su mano.

Otras versiones de la Biblia

Así fue como David triunfó sobre el filisteo: lo hirió de muerte con una honda y una piedra, y sin empuñar la espada.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Enseguida corrió David y se paró sobre Goliat, le quitó su espada y, de un solo golpe, le cortó la cabeza. Así fue como, sin tener una espada, David venció al filisteo. Lo mató con sólo una honda y una piedra. Cuando los filisteos vieron muerto a su poderoso guerrero, salieron corriendo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y venció David al filisteo con la honda y la piedra; hirió al filisteo y le mató sin tener espada en su mano.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David espada en su mano.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David espada en su mano.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 49
    Entonces David metió su mano en la bolsa, tomó de allí una piedra y la arrojó con la honda, hiriendo al filisteo en la frente. La piedra quedó clavada en su frente, y éste cayó de bruces en tierra.
  • 50
    Así venció David al filisteo con una honda y una piedra, y lo mató sin tener espada en su mano.
  • 51
    Entonces David corrió, se puso sobre el filisteo, y tomando la espada de éste, la sacó de su vaina y lo mató cortándole la cabeza con ella. Cuando los filisteos vieron muerto a su héroe, huyeron.

Imagen del verso

Así venció David al filisteo con una honda y una piedra, y lo mató sin tener espada en su mano. - 1 Samuel 17:50