1 Samuel 18:12

Saúl temía a David porque Jehovah estaba con él, mientras que se había apartado de Saúl.

Otras versiones de la Biblia

Saúl sabía que el Señor lo había abandonado, y que ahora estaba con David. Por eso tuvo temor de David

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Saúl le tenía miedo a David, pues se daba cuenta de que Dios lo cuidaba y lo ayudaba a ganar las batallas, mientras que a él lo había abandonado. Entonces Saúl envió a David al campo de batalla y lo puso al frente de mil soldados. David ganó todas las batallas que sostuvo, porque Dios lo ayudaba.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Temía Saúl a David porque Yahveh estaba con David y de Saúl se había apartado

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas Saúl estaba temeroso de David, por cuanto Jehová estaba con él, y se había apartado de Saúl;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas Saúl temía a David por cuanto Jehová era con él, y se había apartado de Saúl.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Entonces Saúl arrojó la lanza pensando: '¡Clavaré a David en la pared!' Pero David le esquivó dos veces.
  • 12
    Saúl temía a David porque Jehovah estaba con él, mientras que se había apartado de Saúl.
  • 13
    Entonces Saúl alejó de sí a David, haciéndole jefe de mil; y éste salía y entraba al frente del pueblo.

Imagen del verso

Saúl temía a David porque Jehovah estaba con él, mientras que se había apartado de Saúl. - 1 Samuel 18:12