1 Samuel 18:19

Pero sucedió que cuando llegó el tiempo en que Merab, hija de Saúl, debía ser dada a David, fue dada por mujer a Adriel el mejolatita.

Otras versiones de la Biblia

Sin embargo, cuando llegó la fecha en que Saúl había de casar a su hija Merab con David, Saúl se la entregó por esposa a Adriel de Mejolá.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Llegó el día en que Merab debía casarse con David, pero Saúl se la dio como esposa a Adriel de Meholá.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero cuando llegó el tiempo de entregar a Merab, la hija de Saúl, a David, fue entregada a Adriel de Mejolá.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y llegado el tiempo en que Merab hija de Saúl se había de dar a David, fue dada por mujer a Adriel meholatita.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y venido el tiempo en que Merab, hija de Saúl, se había de dar a David, fue dada por mujer a Adriel Meholatita.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 18
    David respondió a Saúl: —¿Quién soy yo, y qué es mi vida o la familia de mi padre en Israel, para que yo sea yerno del rey?
  • 19
    Pero sucedió que cuando llegó el tiempo en que Merab, hija de Saúl, debía ser dada a David, fue dada por mujer a Adriel el mejolatita.
  • 20
    Pero Mical, la otra hija de Saúl, amaba a David. Esto le fue dicho a Saúl, y el asunto le pareció bien.

Imagen del verso

Pero sucedió que cuando llegó el tiempo en que Merab, hija de Saúl, debía ser dada a David, fue dada por mujer a Adriel el mejolatita. - 1 Samuel 18:19