1 Samuel 18:22
Entonces Saúl dio órdenes a sus servidores: —Hablad en secreto a David, diciéndole: 'He aquí, el rey te aprecia, y todos sus servidores te quieren bien; sé, pues, yerno del rey.'
Otras versiones de la Biblia
Entonces Saúl ordenó a sus funcionarios: Hablen con David en privado y díganle: Oye, el rey te aprecia, y todos sus funcionarios te quieren. Acepta ser su yerno.
Además, Saúl le ordenó a sus ayudantes: «Hablen a solas con David, y díganle que mis ayudantes y yo lo queremos mucho; que acepte ser mi yerno.»
Ordenó Saúl a sus servidores: «Insinuad a David: Mira que el rey te estima; también te estiman todos sus servidores; procura ser yerno del rey.»
Y mandó Saúl a sus siervos: Hablad en secreto a David, diciéndole: He aquí el rey te ama, y todos sus siervos te quieren bien; sé, pues, yerno del rey.
Y mandó Saúl a sus criados: Hablad en secreto a David, diciéndole: He aquí, el rey te ama, y todos sus criados te quieren bien; sé pues yerno del rey.
Contexto del verso
- 21Luego pensó Saúl: 'Yo se la daré para que le sirva de trampa y para que la mano de los filisteos sea contra él.' Y Saúl dijo a David por segunda vez: —Hoy serás mi yerno.
- 22Entonces Saúl dio órdenes a sus servidores: —Hablad en secreto a David, diciéndole: 'He aquí, el rey te aprecia, y todos sus servidores te quieren bien; sé, pues, yerno del rey.'
- 23Los servidores de Saúl dijeron estas palabras a oídos de David, y éste preguntó: —¿Os parece poca cosa ser yerno del rey, siendo yo un hombre pobre e insignificante?
