1 Samuel 18:24
Los servidores de Saúl dieron a éste la respuesta diciendo: —Estas palabras ha dicho David.
Otras versiones de la Biblia
Los funcionarios le comunicaron a Saúl la reacción de David.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los ayudantes del rey fueron y le dijeron a Saúl lo que David pensaba,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Comunicaron a Saúl sus servidores: «Estas palabras ha dicho David.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los criados de Saúl le dieron la respuesta, diciendo: Tales palabras ha dicho David.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los criados de Saúl le dieron la respuesta diciendo: Tales palabras ha dicho David.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Los servidores de Saúl dijeron estas palabras a oídos de David, y éste preguntó: —¿Os parece poca cosa ser yerno del rey, siendo yo un hombre pobre e insignificante?
- 24Los servidores de Saúl dieron a éste la respuesta diciendo: —Estas palabras ha dicho David.
- 25Y Saúl dijo: —Decid esto a David: 'El rey no tiene interés en el precio matrimonial, sino en 100 prepucios de filisteos, para vengarse de los enemigos del rey.' Pero Saúl pensaba hacer caer a David en mano de los filisteos.
