1 Samuel 19:8

Volvió a haber guerra, y David fue y combatió contra los filisteos. El les ocasionó una gran derrota, y huyeron ante él.

Otras versiones de la Biblia

Volvió a estallar la guerra. David salió a pelear contra los filisteos, y los combatió con tal violencia que tuvieron que huir.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tiempo después hubo otra batalla contra los filisteos, y David salió a pelear contra ellos. Y de tal manera venció David a los filisteos que salieron corriendo de miedo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Reanudada la guerra, partió David para combatir a los filisteos, les causó una gran derrota y huyeron ante él.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Después hubo de nuevo guerra; y salió David y peleó contra los filisteos, y los hirió con gran estrago, y huyeron delante de él.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y volvió a haber guerra; y salió David y peleó contra los filisteos, y los hirió con grande estrago, y huyeron delante de él.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Entonces Jonatán llamó a David y le declaró todas estas palabras. Jonatán presentó a David ante Saúl, y David estuvo delante de él como antes.
  • 8
    Volvió a haber guerra, y David fue y combatió contra los filisteos. El les ocasionó una gran derrota, y huyeron ante él.
  • 9
    Entonces un espíritu malo de parte de Jehovah vino sobre Saúl. Y estando él sentado en su casa, tenía su lanza en su mano, mientras David tañía con la mano.

Imagen del verso

Volvió a haber guerra, y David fue y combatió contra los filisteos. El les ocasionó una gran derrota, y huyeron ante él. - 1 Samuel 19:8