1 Samuel 2:20
Entonces Elí bendecía a Elcana y a su mujer diciendo: 'Jehovah te dé hijos de esta mujer, en lugar de este que ella pidió a Jehovah.' Y regresaban a su casa.
Otras versiones de la Biblia
Elí entonces bendecía a Elcaná y a su esposa, diciendo: 'Que el Señor te conceda hijos de esta mujer, a cambio del niño que ella pidió para dedicárselo al Señor.' Luego regresaban a su casa.
En una de esas ocasiones, Elí bendijo a Elcaná y a Ana y les dijo: «Ya que han puesto a Samuel al servicio de Dios, que Dios les conceda tener más hijos».
Bendecía luego Elí a Elcaná y a su mujer diciendo: «Que Yahveh te conceda descendencia de esta mujer, a cambio del préstamo que ella ha cedido a Yahveh.» Y ellos se volvían a su lugar.
Y Elí bendijo a Elcana y a su mujer, diciendo: Jehová te dé hijos de esta mujer en lugar del que pidió a Jehová. Y se volvieron a su casa.
Y Elí bendijo a Elcana y a su mujer, diciendo: Jehová te dé simiente de esta mujer en lugar de esta petición que hizo a Jehová. Y se volvieron a su casa.
Contexto del verso
- 19Su madre le hacía año tras año una túnica pequeña, y se la llevaba cuando iba con su marido para ofrecer el sacrificio anual.
- 20Entonces Elí bendecía a Elcana y a su mujer diciendo: 'Jehovah te dé hijos de esta mujer, en lugar de este que ella pidió a Jehovah.' Y regresaban a su casa.
- 21Jehovah visitó a Ana con su favor, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante de Jehovah.
