Otras versiones de la Biblia
'El arco de los poderosos se quiebra, pero los débiles recobran las fuerzas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios quita poder a los poderosos, y da fuerza a los débiles.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El arco de los fuertes se ha quebrado, los que tambalean se ciñen de fuerza.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de fortaleza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3No multipliquéis palabras altaneras; cesen en vuestra boca las palabras insolentes. Porque Jehovah es un Dios de todo saber; por él son examinadas las acciones.
- 4'Los arcos de los fuertes son quebrados, pero los que tropiezan se ciñen de poder.
- 5Los que estaban saciados se alquilan por comida, pero los que estaban hambrientos dejan de estarlo. Aun la que era estéril da a luz siete hijos, pero la que tenía muchos hijos languidece.
