Otras versiones de la Biblia
Por toda respuesta, Jonatán invitó a David a salir al campo. Una vez allí,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y Jonatán le dijo: —Ven conmigo al campo. Una vez allí,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Respondió Jonatán a David: «Ven, salgamos al campo.» Y salieron ambos al campo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Entonces David preguntó a Jonatán: —¿Quién me avisará, si tu padre te responde con aspereza?
- 11Jonatán dijo a David: —Ven, salgamos al campo. Salieron ambos al campo,
- 12y Jonatán dijo a David: —Vive Jehovah Dios de Israel, que cuando yo haya sondeado a mi padre mañana como a esta hora, la tercera hora, he aquí que si él muestra buen ánimo para con David, ¿no enviaré yo para hacértelo saber?
