1 Samuel 20:16
Así Jonatán hizo un pacto con la casa de David, y dijo: —¡Jehovah lo demande de mano de los enemigos de David!
Otras versiones de la Biblia
¡Que el Señor pida cuentas de esto a tus enemigos! De ese modo Jonatán hizo un pacto con la familia de David,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Que Dios castigue a todos tus enemigos! De este modo Jonatán renovó su pacto con David y su familia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
que no sea exterminado Jonatán con la casa de Saúl; de lo contrario, que Yahveh pida cuentas a David.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así hizo Jonatán pacto con la casa de David, diciendo: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así hizo Jonatan pacto con la casa de David, diciendo: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Cuando Jehovah destruya de la tierra uno por uno a los enemigos de David, no elimines para siempre tu misericordia de mi casa.
- 16Así Jonatán hizo un pacto con la casa de David, y dijo: —¡Jehovah lo demande de mano de los enemigos de David!
- 17Jonatán hizo jurar de nuevo a David, a causa de su amor por él; porque le amaba con toda su alma.
