1 Samuel 20:35

Sucedió que a la mañana siguiente Jonatán salió al campo, según lo convenido con David; y un muchacho pequeño estaba con él.

Otras versiones de la Biblia

Por la mañana Jonatán salió al campo para encontrarse con David. Uno de sus criados más jóvenes lo acompañaba.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al día siguiente, Jonatán salió al campo en compañía de un muchacho, y se dirigió al lugar que le había dicho a David.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

A la mañana siguiente salió Jonatán con un muchacho al campo, a la hora acordada con David.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Al otro día, de mañana, salió Jonatán al campo, al tiempo señalado con David, y un muchacho pequeño con él.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Al otro día, de mañana, salió Jonatán al campo, al tiempo aplazado con David, y un muchacho pequeño con él.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    Jonatán se levantó de la mesa ardiendo en ira, y no comió el segundo día después de la luna nueva, pues estaba triste por causa de David; porque su padre le había afrentado.
  • 35
    Sucedió que a la mañana siguiente Jonatán salió al campo, según lo convenido con David; y un muchacho pequeño estaba con él.
  • 36
    Entonces dijo al muchacho: —¡Por favor, corre y busca las flechas que yo tire! Cuando el muchacho iba corriendo, él tiraba la flecha de modo que pasara más allá de él.

Imagen del verso

Sucedió que a la mañana siguiente Jonatán salió al campo, según lo convenido con David; y un muchacho pequeño estaba con él. - 1 Samuel 20:35