Otras versiones de la Biblia
Entonces Jonatán le dio sus armas al criado. 'Vete le dijo; llévalas de vuelta a la ciudad.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego Jonatán le dio sus armas al muchacho y le ordenó: «Llévatelas a la casa».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dio Jonatán sus armas al muchacho que estaba con él y le dijo: «Anda, llévalas a la ciudad.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Luego dio Jonatán sus armas a su muchacho, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Luego dio Jonatán sus armas a su muchacho, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 39Pero el muchacho no entendió nada; solamente Jonatán y David entendían el asunto.
- 40Después Jonatán entregó sus armas al muchacho y le dijo: —Vé y llévalas a la ciudad.
- 41Cuando el muchacho se fue, David se levantó del lado del sur y se inclinó tres veces postrándose en tierra. Luego, besándose el uno al otro, lloraron juntos; aunque David lloró más.
