1 Samuel 21:11
Los servidores de Aquis le dijeron: —¿No es éste David, el rey de la tierra? ¿No es éste aquel a quien cantaban con danzas, diciendo: 'Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles'?
Otras versiones de la Biblia
Los oficiales le dijeron a Aquis: ¿No es éste David, el rey del país? ¿No es él por quien danzaban, y en los cantos decían: 'Saúl destruyó a un ejército, pero David aniquiló a diez'?
lo llevaron ante el rey Aquís, a quien sus consejeros le dijeron: «Este es David, el rey de esta tierra, de quien habla la canción: “Saúl mató a mil soldados, pero David mató a diez mil”».
Se levantó David y huyó aquel día de Saúl, yendo donde Akís, rey de Gat.
Y los siervos de Aquis le dijeron: ¿No es éste David, el rey de la tierra? ¿no es éste de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hirió Saúl a sus miles, Y David a sus diez miles?
Y los siervos de Aquís le dijeron: ¿No es éste David, el rey de la tierra? ¿No es éste a quien cantaban con danzas, diciendo: Hirió Saúl sus miles, Y David sus diez miles?
Contexto del verso
- 10Aquel día David se levantó y huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis, rey de Gat.
- 11Los servidores de Aquis le dijeron: —¿No es éste David, el rey de la tierra? ¿No es éste aquel a quien cantaban con danzas, diciendo: 'Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles'?
- 12David tomó a pecho estas palabras y tuvo gran temor de Aquis, rey de Gat.
