Otras versiones de la Biblia
Saúl le dijo: Escucha, hijo de Ajitob. Diga, mi señor respondió Ajimélec.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y Saúl le dijo a Ahimélec: —Escúchame bien. —Hable usted, Su Majestad —contestó Ahimélec.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo Saúl: «Oye, hijo de Ajitub.» Este respondió: «Aquí estoy, mi señor.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Saúl le dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob. Y él dijo: Heme aquí, señor mío.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Saúl le dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob. Y él dijo: Heme aquí, señor mío.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11El rey mandó llamar al sacerdote Ajimelec hijo de Ajitob y a toda su casa paterna, los sacerdotes que estaban en Nob. Y todos ellos vinieron al rey.
- 12Saúl dijo: —Escucha, pues, hijo de Ajitob. Y él dijo: —Heme aquí, señor mío.
- 13Saúl le preguntó: —¿Por qué conspirasteis contra mí, tú y el hijo de Isaí, cuando tú le diste pan y espada, y consultaste por él a Dios, para que se levantase contra mí y me asechase, como lo hace en este día?
