1 Samuel 23:20
Ahora, oh rey, desciende pronto, conforme a todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en mano del rey.
Otras versiones de la Biblia
Cuando Su Majestad tenga a bien venir, entregaremos a David en sus manos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tú deseas con toda tu alma, oh rey, descender. Desciende y es cosa nuestra entregarlo en manos del rey.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, rey, desciende pronto ahora, conforme a tu deseo, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, rey, desciende ahora presto, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Los de Zif subieron a decir a Saúl, en Gabaa: —¿No está David escondido entre nosotros, en los lugares de difícil acceso de Hores, en la colina de Haquila, que está al sur de Jesimón?
- 20Ahora, oh rey, desciende pronto, conforme a todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en mano del rey.
- 21Y Saúl dijo: —Jehovah os bendiga, porque habéis tenido compasión de mí.
