1 Samuel 24:22
David se lo juró a Saúl, y Saúl regresó a su casa. Entonces David y sus hombres subieron a la fortaleza.
Otras versiones de la Biblia
David se lo juró. Luego Saúl volvió a su palacio, y David y sus hombres subieron al refugio.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
David se lo juró a Saúl. Luego Saúl se regresó a su casa, y David y su gente volvieron a su escondite.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora, pues, júrame por Yahveh que no exterminarás mi descendencia después de mí y que no borrarás mi nombre de la casa de mi padre.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y sus hombres subieron al lugar fuerte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y sus hombres se subieron a la fortaleza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Ahora, he aquí yo sé que tú ciertamente has de reinar y que el reino de Israel ha de ser estable en tu mano.
- 21Ahora pues, júrame por Jehovah que no eliminarás a mis descendientes después de mí, ni borrarás mi nombre de mi casa paterna.
- 22David se lo juró a Saúl, y Saúl regresó a su casa. Entonces David y sus hombres subieron a la fortaleza.
