1 Samuel 28:10
Saúl le juró por Jehovah, diciendo: —¡Vive Jehovah, que ningún mal te vendrá por esto!
Otras versiones de la Biblia
¡Tan cierto como que el Señor vive, te juro que nadie te va a castigar por esto! contestó Saúl.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
—Te juro por Dios —le aseguró Saúl— que nadie te castigará si haces lo que te pido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Saúl juró por Yahveh diciendo: «¡Vive Yahveh! Ningún castigo te vendrá por este hecho.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces Saúl le juró por Jehová, diciendo: Vive Jehová, que ningún mal te vendrá por esto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces Saúl le juró por Jehová, diciendo: Vive Jehová, que ningún mal te vendrá por esto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Pero la mujer le respondió: —He aquí, tú sabes lo que ha hecho Saúl; cómo ha quitado del país a los que evocan a los muertos y a los adivinos. ¿Por qué, pues, pones una trampa a mi vida para causarme la muerte?
- 10Saúl le juró por Jehovah, diciendo: —¡Vive Jehovah, que ningún mal te vendrá por esto!
- 11Entonces la mujer preguntó: —¿A quién haré que suba? El respondió: —Haz que suba Samuel.
