1 Samuel 3:14

Por tanto, he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de su casa jamás será expiada, ni con sacrificios ni con ofrendas.

Otras versiones de la Biblia

Por lo tanto, hago este juramento en contra de su familia: ¡Ningún sacrificio ni ofrenda podrá *expiar jamás el pecado de la familia de Elí!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Juro que ninguna ofrenda será suficiente para que yo les perdone su maldad!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por esto juro a la casa de Elí que ni sacrificio ni oblación expiarán jamás la iniquidad de la casa de Elí.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por tanto, yo he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de la casa de Elí no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con ofrendas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto yo he jurado a la casa de Elí, que la iniquidad de la casa de Elí no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con ofrendas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Yo le he declarado que juzgaré a su casa para siempre, por la iniquidad que él conoce; porque sus hijos han blasfemado contra Dios, y él no les ha reprochado.
  • 14
    Por tanto, he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de su casa jamás será expiada, ni con sacrificios ni con ofrendas.
  • 15
    Samuel permaneció acostado hasta la mañana. Luego abrió las puertas de la casa de Jehovah, pero Samuel temía contar la visión a Elí.

Imagen del verso

Por tanto, he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de su casa jamás será expiada, ni con sacrificios ni con ofrendas. - 1 Samuel 3:14