1 Samuel 30:11

Hallaron en el campo a un hombre egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber.

Otras versiones de la Biblia

Los hombres de David se encontraron en el campo con un egipcio, y se lo llevaron a David. Le dieron de comer y de beber,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Más adelante, encontraron en el campo a un hombre desmayado. Estaba así porque en tres días no había comido ni bebido nada. Le dieron agua, un pedazo de pan de higos, y dos panes de pasas. Después de comer, aquel hombre se sintió mejor,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Encontraron en el campo a un egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan, que él comió, y agua para beber.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y hallaron en el campo a un hombre egipcio, el cual trajeron a David, y le dieron pan, y comió, y le dieron a beber agua.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y hallaron en el campo un hombre Egipcio, el cual trajeron a David, y le dieron pan, y comió, y le dieron a beber agua;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Pero David continuó persiguiendo, él con 400 hombres, porque 200 se quedaron atrás, los cuales estaban muy agotados para pasar el arroyo de Besor.
  • 11
    Hallaron en el campo a un hombre egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber.
  • 12
    También le dieron un pedazo de torta de higos secos y dos tortas de pasas. Después que comió, recobró sus fuerzas, pues no había comido pan ni había bebido agua durante tres días y tres noches.

Imagen del verso

Hallaron en el campo a un hombre egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber. - 1 Samuel 30:11