Otras versiones de la Biblia
Además, fue capturada el arca de Dios, y murieron Ofni y Finés, los dos hijos de Elí.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Además, los filisteos capturaron el cofre del pacto de Dios y mataron a Hofní y Finees, hijos de Elí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El arca de Dios fue capturada y murieron Jofní y Pinjás, los dos hijos de Elí.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Los filisteos combatieron, e Israel fue vencido; y cada uno huyó a su morada. Ocurrió una gran derrota, pues cayeron de Israel 30.000 hombres de infantería.
- 11El arca de Dios fue tomada, y fueron muertos Ofni y Fineas, los dos hijos de Elí.
- 12Aquel mismo día, cierto hombre de Benjamín corrió desde el campo de batalla hasta Silo, con la ropa rasgada y tierra sobre su cabeza.
