Otras versiones de la Biblia
Samuel siguió gobernando a Israel toda su vida.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cada año Samuel visitaba las ciudades de Betel, Guilgal y Mispá. Allí aconsejaba y dirigía a los israelitas, y los ayudaba a resolver sus pleitos y problemas. Lo mismo hacía en Ramá, donde él vivía y donde había hecho un altar para adorar a Dios. Y Samuel gobernó a Israel durante toda su vida.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Samuel juzgó a Israel todos los días de su vida.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y juzgó Samuel a Israel todo el tiempo que vivió.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y juzgó Samuel a Israel todo el tiempo que vivió.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Y fueron restituidas a Israel las ciudades que los filisteos le habían tomado desde Ecrón hasta Gat. Israel rescató sus territorios de mano de los filisteos. Y hubo paz entre Israel y los amorreos.
- 15Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió.
- 16El iba año tras año y hacía un recorrido por Betel, Gilgal y Mizpa; y juzgaba a Israel en todos estos lugares.
