1 Samuel 9:18

Cuando Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta de la ciudad, le dijo: —Muéstrame, por favor, dónde está la casa del vidente.

Otras versiones de la Biblia

Al llegar a la *puerta de la ciudad, Saúl se acercó a Samuel y le preguntó: ¿Podría usted indicarme dónde está la casa del vidente?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces Samuel se acercó a ellos, y Saúl le preguntó: —¿Podría usted decirme dónde está la casa del vidente?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta, y le dijo: «Indícame, por favor, dónde está la casa del vidente.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Acercándose, pues, Saúl a Samuel en medio de la puerta, le dijo: Te ruego que me enseñes dónde está la casa del vidente.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y llegando Saúl a Samuel en medio de la puerta, le dijo: Te ruego que me enseñes dónde está la casa del vidente.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Cuando Samuel vio a Saúl, Jehovah le dijo: —He aquí el hombre de quien te hablé; éste gobernará a mi pueblo.
  • 18
    Cuando Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta de la ciudad, le dijo: —Muéstrame, por favor, dónde está la casa del vidente.
  • 19
    Samuel respondió a Saúl diciendo: —Yo soy el vidente. Subid delante de mí al lugar alto, y comed hoy conmigo. Mañana por la mañana te despediré y te diré todo lo que está en tu corazón.

Imagen del verso

Cuando Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta de la ciudad, le dijo: —Muéstrame, por favor, dónde está la casa del vidente. - 1 Samuel 9:18