1 Tesalonicenses 3:1
Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas,
Otras versiones de la Biblia
Por tanto, cuando ya no pudimos soportarlo más, pensamos que era mejor quedarnos solos en Atenas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso, cuando ya no pudimos resistir el deseo de saber de ustedes, decidimos quedarnos solos en Atenas
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por lo cual, no pudiendo soportar más, decidimos quedarnos solos en Atenas
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
POR lo cual, no pudiendo soportarlo más, nos pareció bien, quedarnos solos en Atenas,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas,
- 2y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para afirmaros y animaros en vuestra fe;
- 3para que nadie sea turbado en medio de estas tribulaciones; porque vosotros mismos sabéis que hemos sido puestos para esto.
