1 Tesalonicenses 3:10

De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe.

Otras versiones de la Biblia

Día y noche le suplicamos que nos permita verlos de nuevo para suplir lo que le falta a su fe.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Día y noche rogamos a Dios que nos permita verlos personalmente, para ayudarlos a confiar completamente en él.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Noche y día le pedimos insistentemente poder ver vuestro rostro y completar lo que falta a vuestra fe.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

orando de noche y de día con gran insistencia, para que veamos vuestro rostro, y completemos lo que falte a vuestra fe?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

orando de noche y de día con gran solicitud, que veamos vuestro rostro, y que completemos lo que falta a vuestra fe?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios?
  • 10
    De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe.
  • 11
    ¡Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros!

Imagen del verso

De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe. - 1 Tesalonicenses 3:10