De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe.
Día y noche le suplicamos que nos permita verlos de nuevo para suplir lo que le falta a su fe.
Día y noche rogamos a Dios que nos permita verlos personalmente, para ayudarlos a confiar completamente en él.
Noche y día le pedimos insistentemente poder ver vuestro rostro y completar lo que falta a vuestra fe.
orando de noche y de día con gran insistencia, para que veamos vuestro rostro, y completemos lo que falte a vuestra fe?
orando de noche y de día con gran solicitud, que veamos vuestro rostro, y que completemos lo que falta a vuestra fe?