1 Timoteo 2:12
porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio.
Otras versiones de la Biblia
No permito que la mujer enseñe al hombre y ejerza autoridad sobre él; debe mantenerse ecuánime.*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y no permito que las mujeres enseñen en las reuniones de la iglesia, ni que les den órdenes a los hombres.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No permito que la mujer enseñe ni que domine al hombre. Que se mantenga en silencio.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque no permito a la mujer enseñar, ni usurpar autoridad sobre el varón, sino estar en silencio.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción;
- 12porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio.
- 13Pues Adán fue formado primero; después, Eva.
