1 Timoteo 2:14
Además, Adán no fue engañado; sino la mujer, al ser engañada, incurrió en transgresión.
Otras versiones de la Biblia
Además, no fue Adán el engañado, sino la mujer; y ella, una vez engañada, incurrió en pecado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Además, Adán no fue el engañado por Satanás, sino Eva. Y cuando Eva fue engañada, pecó.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y el engañado no fue Adán, sino la mujer que, seducida, incurrió en la transgresión.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y Adán no fue engañado, sino que la mujer, al ser engañada, cayó en transgresión:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Pues Adán fue formado primero; después, Eva.
- 14Además, Adán no fue engañado; sino la mujer, al ser engañada, incurrió en transgresión.
- 15Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia.
