2 Corintios 11:17
Lo que ahora digo, no lo digo según el Señor, sino como en locura, con esta base de jactancia.
Otras versiones de la Biblia
Al jactarme tan confiadamente, no hablo como quisiera el Señor sino con insensatez.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Voy a decirles algo, pero no de parte de Dios. Reconozco que hablar bien de mí mismo es una locura,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Lo que os voy a decir, no lo diré según el Señor, sino como en un acceso de locura, en la seguridad de tener algo de qué gloriarme.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloriarme.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Otra vez digo: que nadie me tome por loco. Pero si no, recibidme aunque sea como a loco, para que me gloríe siquiera un poquito.
- 17Lo que ahora digo, no lo digo según el Señor, sino como en locura, con esta base de jactancia.
- 18Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré.
