Otras versiones de la Biblia
Por ser tan sensatos, ustedes de buena gana aguantan a los insensatos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Ustedes son tan inteligentes, que con mucho gusto soportan a los locos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Gustosos soportáis a los fatuos, ¡vosotros que sois sensatos!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros cuerdos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros sabios:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré.
- 19Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos.
- 20Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara…
