Otras versiones de la Biblia
Cinco veces recibí de los judíos los treinta y nueve azotes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cinco veces las autoridades judías me han dado treinta y nueve azotes con un látigo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cinco veces recibí de los judíos cuarenta azotes menos uno.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23¿Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) ¡Yo más! En trabajos arduos, más; en cárceles, más; en azotes, sin medida; en peligros de muerte, muchas veces.
- 24Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno;
- 25tres veces he sido flagelado con varas; una vez he sido apedreado; tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado en lo profundo del mar.
