2 Corintios 5:13
Porque si estamos fuera de nosotros, es para Dios; o si estamos en nuestro juicio, es para vosotros.
Otras versiones de la Biblia
Si estamos locos, es por Dios; y si estamos cuerdos, es por ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si acaso estamos locos, lo estamos por querer servir a Dios. Y si no lo estamos, es para el bien de ustedes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En efecto, si hemos perdido el juicio, ha sido por Dios; y si somos sensatos, lo es por vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12No nos recomendamos otra vez ante vosotros, sino que os damos ocasión de gloriaros por nosotros, con el fin de que tengáis respuesta frente a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón.
- 13Porque si estamos fuera de nosotros, es para Dios; o si estamos en nuestro juicio, es para vosotros.
- 14Porque el amor de Cristo nos impulsa, considerando esto: que uno murió por todos; por consiguiente, todos murieron.
