por honra y deshonra, por mala fama y buena fama; como engañadores, pero siendo hombres de verdad;
por honra y por deshonra, por mala y por buena fama; veraces, pero tenidos por engañadores;
A veces nos respetan y nos tratan bien, pero otras veces nos desprecian y nos maltratan. Unas veces hablan bien de nosotros, y otras veces mal. Aunque decimos la verdad, nos llaman mentirosos.
en gloria e ignominia, en calumnia y en buena fama; tenidos por impostores, siendo veraces;
por honra y por deshonra, por mala fama y por buena fama; como engañadores, pero veraces;
por honra y por deshonra, por mala fama, y por buena fama; como engañadores, pero veraces;