2 Corintios 7:3

No digo esto para condenaros; porque ya dije que estáis en nuestros corazones, para juntos morir y juntos vivir.

Otras versiones de la Biblia

No digo esto para condenarlos; ya les he dicho que tienen un lugar tan amplio en nuestro corazón que con ustedes viviríamos o moriríamos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

No les digo esto para que se sientan mal, pues ya les hemos dicho que ni la vida ni la muerte podrán impedir que los amemos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No os digo esto con ánimo de condenaros. Pues acabo de deciros que en vida y muerte estáis unidos en mi corazón.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No lo digo para condenaros; pues ya he dicho antes que estáis en nuestro corazón, para morir y para vivir juntamente.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No lo digo para condenaros; porque ya he dicho antes, que estáis en nuestros corazones, para morir y para vivir juntamente.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Recibidnos. A nadie hemos agraviado; a nadie hemos corrompido; a nadie hemos explotado.
  • 3
    No digo esto para condenaros; porque ya dije que estáis en nuestros corazones, para juntos morir y juntos vivir.
  • 4
    Tengo mucha confianza en vosotros; mucho me glorío en vosotros; lleno estoy de consolación; sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción.

Imagen del verso

No digo esto para condenaros; porque ya dije que estáis en nuestros corazones, para juntos morir y juntos vivir. - 2 Corintios 7:3