2 Corintios 8:15
como está escrito: El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos.
Otras versiones de la Biblia
como está escrito: 'Ni tuvo demasiado el que recogió mucho ni le faltó al que recogió poco.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Como dice la Biblia: «Ni le sobró al que recogió mucho, ni le faltó al que recogió poco.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
como dice la Escritura: = El que mucho recogió, no tuvo de más; y el que poco, no tuvo de menos. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más, y el que poco, no tuvo menos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad;
- 15como está escrito: El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos.
- 16Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
