2 Corintios 8:21
Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.
Otras versiones de la Biblia
porque procuramos hacer lo correcto, no sólo delante del Señor sino también delante de los demás.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tratamos de hacerlo todo bien ante Dios y ante la gente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pues = procuramos el bien = no sólo = ante el Señor = sino = también ante los hombres. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
procurando hacer las cosas honradamente, no sólo delante del Señor sino también delante de los hombres.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
procurando hacer lo honesto, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos.
- 21Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.
- 22Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces; pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros.
