Otras versiones de la Biblia
Y a pesar de encontrarse tan presionado, el rey Acaz se empecinó en su rebelión contra el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A pesar de haber sufrido tanto, el rey Ahaz fue aún más desobediente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Aun en el tiempo del asedio, el rey Ajaz persistió en su rebeldía contra Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Además el rey Acaz en el tiempo que aquél le apuraba, añadió mayor pecado contra Jehová;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Además el rey Acaz en el tiempo de su aflicción, añadió mayor pecado contra Jehová;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21A pesar de que Acaz había despojado la casa de Jehovah, la casa del rey y las casas de los gobernadores, para darlo al rey de Asiria, éste no le prestó ayuda.
- 22En el tiempo de su aflicción el rey Acaz persistió en su infidelidad a Jehovah,
- 23porque ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado. Y dijo: 'Puesto que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también les ofreceré sacrificios, para que me ayuden a mí.' Pero ellos fueron los que lo hicieron fracasar a él y a todo Israel.
