2 Crônicas 28:23
porque ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado. Y dijo: 'Puesto que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también les ofreceré sacrificios, para que me ayuden a mí.' Pero ellos fueron los que lo hicieron fracasar a él y a todo Israel.
Otras versiones de la Biblia
Incluso ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que lo habían derrotado, pues pensó: 'Como los dioses de Siria ayudan a sus reyes, también me ayudarán a mí si les ofrezco sacrificios.' Pero esos dioses fueron su ruina y la de todo Israel.
Llegó al extremo de presentarle sacrificios a los dioses falsos de Damasco, pues pensaba que si esos dioses habían ayudado a los reyes de Siria a vencerlo, también lo ayudarían a él si los adoraba. Pero eso, en vez de ayudarlo, provocó su ruina y la de todo el reino.
Ofrecía sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado, pues se decía: «Los dioses de los reyes de Aram les ayudan a ellos; les ofreceré sacrificios, y me ayudarán a mí.» Ellos fueron la causa de su ruina y de la de todo Israel.
Porque ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado, y dijo: Pues que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también ofreceré sacrificios a ellos para que me ayuden; bien que fueron éstos su ruina, y la de todo Israel.
Porque ofreció sacrificio a los dioses de Damasco que le habían derrotado, y dijo: Pues que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también sacrificaré a ellos para que me ayuden; bien que fueron éstos su ruina, y la de todo Israel.
Contexto del verso
- 22En el tiempo de su aflicción el rey Acaz persistió en su infidelidad a Jehovah,
- 23porque ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado. Y dijo: 'Puesto que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también les ofreceré sacrificios, para que me ayuden a mí.' Pero ellos fueron los que lo hicieron fracasar a él y a todo Israel.
- 24Además de esto, Acaz recogió los utensilios de la casa de Dios. Destrozó los utensilios de la casa de Dios, y cerró las puertas de la casa de Jehovah. Se hizo altares en todos los rincones de Jerusalén.
