Como la propuesta les agradó al rey y a la asamblea,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pareció bien esto a los ojos del rey y de toda la asamblea.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Esto agradó al rey y a toda la multitud.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Esto agradó al rey y a toda la multitud.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
3
No la habían podido celebrar a su debido tiempo, porque los sacerdotes no se habían purificado en número suficiente, ni el pueblo se había reunido en Jerusalén.
4
Esto les pareció bien al rey y a toda la asamblea,
5
y determinaron pasar una proclama por todo Israel, desde Beerseba hasta Dan, para que acudieran a celebrar la Pascua a Jehovah Dios de Israel, en Jerusalén. Porque hacía mucho tiempo que no la habían celebrado según estaba escrito.