2 Crônicas 32:2

Al ver que había venido Senaquerib y que su propósito era combatir contra Jerusalén, Ezequías

Otras versiones de la Biblia

Cuando Ezequías se enteró de que Senaquerib se dirigía también hacia Jerusalén con el propósito de atacarla,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando Ezequías se dio cuenta de que Senaquerib había decidido atacar también a Jerusalén,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuando vio Ezequías que Senaquerib venía con intención de atacar a Jerusalén,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su intención de combatir a Jerusalén,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Viendo, pues, Ezequías que Senaquerib había venido, y que se había propuesto combatir a Jerusalem,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
Después de estas cosas y de esta fidelidad, vino Senaquerib, rey de Asiria; e invadió Judá y acampó contra las ciudades fortificadas, con la intención de conquistarlas.
2
Al ver que había venido Senaquerib y que su propósito era combatir contra Jerusalén, Ezequías
3
tomó consejo con sus generales y sus valientes para cegar los manantiales de aguas que estaban fuera de la ciudad; y ellos le apoyaron.