2 Juan 1:11

Porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras.

Otras versiones de la Biblia

pues quien le da la bienvenida se hace cómplice de sus malas obras.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

porque saludarlo es lo mismo que hacer lo malo que él hace.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pues el que le saluda se hace solidario de sus malas obras.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque el que le dice: ¡Bienvenido! participa en sus malas obras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque el que le dice: Bienvenido, participa de sus malas obras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

10
Si alguien va a vosotros y no lleva esta doctrina, no le recibáis en casa, ni le digáis: '¡Bienvenido!'
11
Porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras.
12
Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no he querido comunicarlas por medio de papel y tinta. Más bien, espero estar con vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea completo.