2 Pedro 1:15

también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento.

Otras versiones de la Biblia

También me esforzaré con empeño para que aun después de mi partida* ustedes puedan recordar estas cosas en todo tiempo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pero yo haré todo lo posible para que ustedes recuerden estos consejos aun después de mi muerte.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Abandonando el camino recto, se desviaron y siguieron el camino de Balaam, hijo de Bosor, que amó un salario de iniquidad,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

También yo procuraré con diligencia que después de mi partida vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

También yo procuraré con diligencia, que después de mi muerte, vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Pues como sé que dentro de poco tengo que dejar mi frágil morada, como me lo ha declarado nuestro Señor Jesucristo,
  • 15
    también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento.
  • 16
    Porque os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no siguiendo fábulas artificiosas, sino porque fuimos testigos oculares de su majestad.

Imagen del verso

también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento. - 2 Pedro 1:15