2 Pedro 3:7

Pero por la misma palabra, los cielos y la tierra que ahora existen están reservados para el fuego, guardados hasta el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos.

Otras versiones de la Biblia

Y ahora, por esa misma palabra, el cielo y la tierra están guardados para el fuego, reservados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pero, con ese mismo poder, ha dado la orden de que, en el momento indicado, los cielos y la tierra que ahora existen sean destruidos con fuego. Serán quemados el día en que Dios juzgue a todos y destruya a los que hacen el mal.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

pero los cielos y la tierra que existen ahora, están reservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero los cielos que son ahora, y la tierra, son reservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Por esto el mundo de entonces fue destruido, inundado en agua.
  • 7
    Pero por la misma palabra, los cielos y la tierra que ahora existen están reservados para el fuego, guardados hasta el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos.
  • 8
    Pero, amados, una cosa no paséis por alto: que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día.

Imagen del verso

Pero por la misma palabra, los cielos y la tierra que ahora existen están reservados para el fuego, guardados hasta el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos. - 2 Pedro 3:7