2 Reyes 10:20
Entonces dijo Jehú: —¡Consagrad una asamblea festiva para Baal! Y ellos la convocaron.
Otras versiones de la Biblia
Luego dio esta orden: 'Convoquen una asamblea en honor de Baal.' Y así se hizo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso ordenó que se celebrara una reunión importante para adorarlo, y envió mensajeros a todo Israel. Todos los que adoraban a Baal llegaron a su templo. No faltó ninguno de ellos, por lo que el templo se llenó completamente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo Jehú: «Convocad una reunión santa para Baal.» Ellos la convocaron.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos convocaron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos convocaron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Ahora pues, convocadme a todos los profetas de Baal, a todos sus siervos y a todos sus sacerdotes, sin que falte ni uno; porque voy a ofrecer un gran sacrificio a Baal. Cualquiera que falte no vivirá. Jehú hacía esto con astucia, para destruir a los que rendían culto a Baal.
- 20Entonces dijo Jehú: —¡Consagrad una asamblea festiva para Baal! Y ellos la convocaron.
- 21Entonces Jehú envió mensajeros por todo Israel, y todos los siervos de Baal llegaron, sin que nadie dejase de venir. Y entraron en el templo de Baal, el cual se llenó de extremo a extremo.
