2 Reyes 13:22

Hazael, rey de Siria, oprimió a los israelitas todos los días de Joacaz.

Otras versiones de la Biblia

Durante el reinado de Joacaz, Jazael, rey de *Siria, oprimió a los israelitas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hazael, rey de Siria, había hecho sufrir a Israel durante todo el reinado de Joacaz.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jazael, rey de Aram, había oprimido a Israel todos las días de Joacaz.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Hazael, pues, rey de Siria, afligió a Israel todo el tiempo de Joacaz.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero Hazael, rey de Siria, afligió a Israel todo el tiempo de Joacaz.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

21
Y aconteció que mientras algunos sepultaban a un hombre, he aquí que vieron una banda armada y arrojaron al muerto dentro del sepulcro de Eliseo. Y cuando el muerto cayó y tocó los restos de Eliseo, aquél revivió y se puso de pie.
22
Hazael, rey de Siria, oprimió a los israelitas todos los días de Joacaz.
23
Pero Jehovah fue generoso con ellos y les mostró misericordia. Se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta ahora.