2 Reyes 15:10
Entonces Salum hijo de Jabes conspiró contra él, lo hirió en presencia del pueblo y lo mató; y reinó en su lugar.
Otras versiones de la Biblia
Salún hijo de Jabés conspiró contra Zacarías. Lo atacó en Ibleam[2] y lo mató, usurpando así el trono.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Salum hijo de Jabés se puso en contra de Zacarías y lo atacó en Ibleam, donde lo mató, y luego reinó en su lugar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sallum, hijo de Yabés, conspiró contra él, le hirió en Yibleam, le mató, y reinó en su lugar.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Contra él conspiró Salum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y lo mató, y reinó en su lugar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Contra él conspiró Salum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y lo mató, y reinó en su lugar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9El hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, como habían hecho sus padres. No se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel.
- 10Entonces Salum hijo de Jabes conspiró contra él, lo hirió en presencia del pueblo y lo mató; y reinó en su lugar.
- 11Los demás hechos de Zacarías, he aquí que están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.
