2 Reyes 19:5

Fueron, pues, a Isaías los servidores del rey Ezequías,

Otras versiones de la Biblia

Cuando los funcionarios del rey Ezequías fueron a ver a Isaías,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Isaías les respondió: —Denle al rey este mensaje de parte de Dios: “No tengas miedo de los insultos de ese soldado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuando los siervos del rey Ezequías llegaron donde Isaías,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Vinieron, pues, los siervos del rey Ezequías a Isaías.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vinieron, pues, los siervos del rey Ezequías a Isaías.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

4
Quizás Jehovah tu Dios habrá escuchado todas las palabras del Rabsaces, al cual ha enviado su señor, el rey de Asiria, para afrentar al Dios vivo; y le reprenderá a causa de las palabras que Jehovah tu Dios ha escuchado. Eleva, pues, una oración por el remanente que aún queda.'
5
Fueron, pues, a Isaías los servidores del rey Ezequías,
6
e Isaías les dijo: —Así diréis a vuestro señor: 'Así ha dicho Jehovah: ‘No temas por las palabras que has oído, con las que me han injuriado los criados del rey de Asiria.