2 Reyes 2:18
Cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, les dijo: —¿No os dije que no fueseis?
Otras versiones de la Biblia
Cuando regresaron a Jericó, donde se había quedado Eliseo, él les reclamó: ¿No les advertí que no fueran?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando regresaron a la ciudad de Jericó, Eliseo les dijo al verlos: —Yo les advertí que no fueran.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se volvieron donde él, que se había quedado en Jericó, y les dijo: «¿No os dije que no fuerais?».
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y cuando volvieron a Eliseo, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Ellos insistieron hasta que sintiéndose él avergonzado, dijo: —Enviadlos. Entonces enviaron a cincuenta hombres, los cuales lo buscaron durante tres días, pero no lo hallaron.
- 18Cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, les dijo: —¿No os dije que no fueseis?
- 19Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo: —He aquí, el lugar de esta ciudad es bueno, como lo ve mi señor; pero las aguas son malas, y la tierra es estéril.
