2 Reyes 2:21
Y salió al manantial de las aguas, echó dentro la sal y dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Yo saneo estas aguas, y no habrá en ellas más muerte ni esterilidad.'
Otras versiones de la Biblia
Eliseo fue al manantial y, arrojando allí la sal, exclamó: Así dice el Señor: ¡Yo *purifico esta agua para que nunca más cause muerte ni esterilidad!
Eliseo fue al manantial de la ciudad, arrojó allí la sal y dijo: «Dios dice que ha purificado esta agua, y que nunca más causará la muerte de sus habitantes ni va a impedir que la tierra dé frutos».
Fue al manantial de las aguas, arrojó en él la sal y dijo: «Así dice Yahveh: Yo he saneado estas aguas; ya no habrá en ellas muerte ni esterilidad.»
Y saliendo él a los manantiales de las aguas, echó dentro la sal, y dijo: Así ha dicho Jehová: Yo sané estas aguas, y no habrá más en ellas muerte ni enfermedad.
Y saliendo él a los manaderos de las aguas, echó dentro la sal, y dijo: Así ha dicho Jehová: Yo sané estas aguas, y no habrá más en ellas muerte ni esterilidad.
Contexto del verso
- 20Entonces él dijo: —Traedme una vasija nueva y poned en ella sal. Se la trajeron.
- 21Y salió al manantial de las aguas, echó dentro la sal y dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Yo saneo estas aguas, y no habrá en ellas más muerte ni esterilidad.'
- 22Y así fueron saneadas las aguas hasta el día de hoy, conforme a las palabras que Eliseo pronunció.
